|
In Griechenland ist vieles anders: Man nickt mit dem Kopf, wenn man nein sagt, schüttelt bei “Ja” den Kopf. Auch einige Handzeichen besitzen bei den Hellenen eine andere Bedeutung als in Mitteleuropa. So ist der ausgestreckte Daumen, mit dem man bei uns Autofahrern zeigt, dass man mitfahren möchte - oder auch “super” und “toll gemacht” signalisiert -, in Griechenland eine sexuelle anzügliche Beleidigung. Auch das Victory-Zeichen wird von Griechen unter umständen mit “Fahr zur Hölle” übersetzt. Vorsicht also bei der nonverbalen Verständigung.
|